第二十一章 美麗新世界－－發現新身分(3)
吃過晚餐，匡復沿著北崔圃翰墨路（North Triphammer Road）走回宿舍，他的宿舍在校園北邊。一路上，一邊走著一邊思索約翰所說的，匡復不知不覺地問著自己：「我真的有臺灣原住民血統嗎？」
真是太令人意外了，匡復來這裡要學習美國的科技，卻發現了自己的真正身分，就像在張老師那裡受訓時發現了自己原生家庭的真相一般，現在更進一步，連自己血統的起源都得重新認識。不僅家人哄騙他家庭背景，甚至連整個臺灣社會都在欺騙他的出身，說是臺灣人大多數都是大陸來的，只是早來晚來的差別而已，大家都是炎黃子孫，卻從來不提大多數臺灣人都有原住民血統。或許臺灣社會的許多人都不知道這個事實，都在莫名其妙之下，被騙說是中國大陸來的移民後裔，以為和臺灣原住民的血緣無關。
「我是誰？」這真是不容易的問題，特別是對臺灣的多數人而言。
曾經聽說臺灣的原住民中有一族是平埔族，不住在山上的臺灣原住民，只是後來去向沒有人提起或深究，匡復以為是被他的祖先─移民的漢人消滅了。但其實並沒有被消滅，而是和早期的移民融合成臺灣的多數人，國民黨政府在學校教科書上所教的，其實不是事實，幾乎大家都是臺灣原住民的後代，不是只有以前稱呼為山胞的那一群人。匡復想起爸爸在音樂方面的天分，他的音感渾然天成，或許真的是有臺灣原住民的血統，所以繼承了那個特性？
匡復進一步思考，美國不僅僅是科技發達，連對人類文明的認識都遠超過臺灣，他們對臺灣的瞭解竟然比臺灣人自己都要深且廣，太令人驚訝了！
參加學校的餐飲計畫相當不錯，許多美國人都很大方，還很主動打招呼，匡復認識了不少人，但大多是大學部的同學，且多是萍水相逢，有些後來還碰過一兩次，有些也沒再碰過。總之，覺得他們不像以前聽說的會有種族歧視，至少和匡復在大學時的社團相比，不會有臺北人那樣的自我優越感，或許臺北人的族群歧視比美國白人還嚴重。也有可能匡復現在已經念研究所了，所見所聞比起大學部的學生多，也健談許多，而當焦點專注在話題上時，就忘記了種族膚色。
又有一天，匡復到威勒．史特萊特（Willard Straight）活動中心餐廳吃晚餐。點完餐，匡復端著餐盤在找位置，看到一位女生，金髮碧眼，但長相和如荍有些類似，匡復不禁多看了一眼。說實在的，如果她是黑頭髮黃皮膚，匡復還真以為如荍也來了。雖然她金髮碧眼，但是頗有東方味，不像好萊塢電影中那類的女生。匡復又多看了一眼，她的對面正好有空位，匡復猶豫著要不要坐下，因為覺得被她的容貌吸引，有些不好意思，沒想到她竟然指著對面的位置，問匡復：「這裡有空位，你要不要坐？」
「好啊！謝謝！」匡復說完，放下餐盤。
「你好，我叫路得．歐康奈兒（Ruth O’Connell）。」她自然大方地自我介紹，並打招呼，這是美國學生和陌生人接觸的典型應對方式。每天都在這裡餐廳吃飯，已有一段時間，匡復習慣了美國人打招呼的方式。
「你好，我叫匡復。」匡復也自然而然地回應。
「我正在學中文。你從臺灣來的嗎？」
「是的，我從臺灣來的。你在學中文，很好。」
「臺灣來的，太好了。我覺得中文好難，你可以教我嗎？」
「那個部分？」
「注音符號，我總是記不起來如何發音。」
「這沒有問題，我大學時教過不少家教，所以這對我不是問題。」
「太棒了，讓你先吃完晚餐後再開始。」
吃飯時，他們隨便地聊，她告訴匡復，她有個中文名字，叫歐康如，因為英文的「O’Connell」發音和歐康頗像，而「Ruth」和如發音接近，所以老師就幫她取了歐康如的中文名字。匡復告訴她，這個名字好美，既浪漫又親切，真是叫人喜歡，她聽了以後，竟然臉紅了。她的害羞模樣讓匡復感到真有東方味，但另一方面，她卻又大方地先和匡復打招呼，像是融合了東西方的優點於一身。她說匡復的英文比她的中文好很多，希望有天她能夠像匡復講英文般地講中文。匡復並不認為自己的英文夠好，不過和她的中文相比，確實還算不錯。她說是念語言學系，真巧，在餐廳中，和美國人搭訕而聊得較多的，都是語言學系，或許語言學系的學生想和其他語系的人互動，所以會多和匡復這個一看就知道可能會講其他語言的人聊天。
匡復問她：「妳認不認識法蘭克和約拿生？他們也是念語言學系。」
她說：「不認識，我這學期剛來。」
「哦！我也是這學期剛來。」聽了匡復的回答，她覺得很高興。
吃完飯，匡復就開始教歐康如注音發音，她似乎沒有像約拿生那樣的語言天分，所以學起來不怎麼快。匡復幫她用英文為注音符號拼音，並教她練習四聲的發音，總共上了一個多小時，直到餐廳剩下沒幾個人，之後再約好下個星期的同一時間，在這個餐廳的威勒．史特萊特大樓門口碰面。
於是他們就這樣碰面了幾次，在上中文當中，當然也隨意地聊一些其他東西。後來知道她住的宿舍在北校園，匡復的宿舍也是在北校園，相距不遠。她的宿舍其實和北校園的學生餐廳頗近，所以就約了去那裡吃晚餐，這次沒有上中文課，他們隨便聊。雖然她的樣貌和如荍頗像，但身世好多了，當然也就不會有如荍那樣的憂鬱神情；能夠來念常春藤盟校的美國人，不太可能身世可憐。只是她真的很有東方味，雖然金眼碧髮白皮膚，但舉止動作卻像東方女孩，不知是她喜歡中文，所以無形中會模仿東方女性，或是天生如此？或者是美國人本就形形色色，只是匡復因看了好萊塢電影而對美國人存有刻板印象。
晚飯後，他們到北校園的大草皮坐著，康乃爾大學校園很大，到處都有像擎天崗那樣的大草皮；這裡緯度高，夏天時，太陽到晚上九點左右才下山。看著夕陽還在樹林上方，他們繼續聊天，聊到了童年。匡復說到國小和國中都要學書法，並向歐康如解釋書法的運筆和寫法，她很驚訝可以用那樣的方式寫字，她希望也能用毛筆寫中文，可惜匡復沒有帶毛筆來美國，所以無法教她。匡復還談到國中時常寫生，到學校外面畫風景，歐康如覺得臺灣的教育真好，似乎比美國還豐富。其實匡復知道，因為他是在宜蘭鄉下，所以才能有這些多元的課外活動，在城市的孩子是辦不到的。
聊著聊著，天色漸漸黑了，匡復陪她走回宿舍。就在他們從草地上站起來，走了幾步以後，她輕輕拉起匡復的手，溫柔地，自然地；他們手牽著手走了一段路，但匡復心裡卻不知道她伸出的手是代表友誼或愛情？他覺得和金髮碧眼的女性這樣的互動，好像是和電影中的人物來往，有種虛擬不真實的感覺。
來這裡一段時間以後，對這裡的路況漸漸熟悉，匡復發現了直接從活動中心餐廳威勒．史特萊特大樓走到宿舍的幾個路徑。活動中心餐廳離電機系系館頗近，所以常在這裡吃晚餐。沿著其中一個路徑走回到校園北邊的宿舍，會遇到康乃爾大學的精神象徵—麥克歌鑼鐘塔（McGraw Tower），然後經過悠莉絲圖書館（Uris Library），這個圖書館和麥克歌鑼鐘塔相連，而圖書館後面連接著很大的斜坡，稱為「圖書館斜坡」，披覆著非常大片的草皮，綠草如茵，中間點綴著幾棵大樹，遠處可以眺望凱悠佳湖。斜坡的頂端是一條行人小路，可以邊走邊看斜坡草坪、山谷和凱悠佳湖。
行人小路的另一邊是好幾棟並排的大樓，每一棟的造型都不一樣，全都有石砌的牆，比臺大的舊圖書館還老，古色古香。這些建築物的另一邊也是一片大草皮，稱為「藝術草坪區」，四周圍繞著藝術學院的多棟建築，也是各有特色。
匡復有時沿著斜坡頂端的行人小路，有時沿著藝術草坪區數棟古建築前面的小路走回去。兩條小路在貝聿銘設計的強生藝術博物館（Johnson Museum of Art）會合，然後穿過一條馬路，接著有階梯下到一座吊橋。吊橋跨於秋之峽谷（Fall Greek）上面，峽谷非常深，底下巨石分布，溪水湍急，不時可以看到水流沖撞巨石，水花四濺。傍晚時分，夕陽映照著峽谷斷崖，有時陽光也經由水花漫射上來，光芒閃爍。
經過吊橋之後，再經過幾棟宿舍邊的馬路和小徑，可以回到宿舍。因為這裡是山區，馬路和小徑常是沿著山邊鋪設，路邊到處是野花野果。匡復想起出國前和椰瑜以及幾位同學到谷關遊玩的情形，那裡也是走在山間小路，隨處是野花野果，於是興起寫信給椰瑜的興致。
現在和她相距在地球的兩端，因為遙遠的距離，所以覺得她還不錯，似乎沒有在臺灣時那麼想逃離她，也可能是在這裡的情況頗為愜意，所以就不再計較某些細節。
其實也想寫信給一晴，但回想起大一時她不愛回信，猜測她不是喜歡風花雪月的人，還是打電話給她較實在，反正美國的長途電話不貴。其實更想寫信給曉軒，告訴她來到康乃爾大學後的許多感想，就像大一時，告訴她許多在臺大的見聞感受一般，但是……。想到此，匡復有些傷心，特別是美景當前，但知己卻遠離。
這裡在美國的紐約上州，季節變化非常明顯，開學沒多久以後，就進入秋天了。學校在山坡上，一到秋天，滿山遍野都是紅黃楓樹。從活動中心餐廳走回到宿舍，在秋季時分，景色更美了，有幾次上學時匡復特別帶了相機，以便在回宿舍的路上拍攝。匡復拍了圖書館斜坡和遠處的山谷及凱悠佳湖，也拍了秋之峽谷的景色。他陶醉在美景當中，看著滿山遍野溫柔的黃色，交錯著一叢叢熱情的紅色，點綴著常綠的松柏，以及黑灰色的懸崖斷壁，還有白花花的溪澗。匡復想：「再冷血的人都應該會感動，何況是我這麼感性的人！」
此刻，匡復的心靈因為美景而悸動，又是不知道為什麼，當心靈有深刻的感觸時，就不知不覺地想到曉軒。「真盼望曉軒現在就在身邊，可以一起分享這麼美妙的景致。她今年剛從醫學院畢業，如果我出國前鼓起勇氣邀她和我同行，或甚至告訴她，要和她一起共度此生，她是否會動心？若是知道現在會是這麼美好的光景，我當初應該……」匡復又陷入了遐思。他也無法理解，已經和曉軒多年沒有聯絡，何以還是不知不覺會想起她，只是現在已經不再像剛分手時那樣地感到椎心之痛，似乎是習慣了這麼一回事，她就是會偶而浮掠過腦海。
（未完，待續）
留言列表
