沐林部落

遇見習近平的女兒？

      昨天在北京，和大哥到中國銀行辦事情，發現他們的服務頗好的，大哥問了很多問題，他們也不厭其詳地說明。

      還有一位年輕貌美的internship過來幫忙。她名牌上寫的中文，從右念到左是『習實』，從左念到右是『實習』。

      我開玩笑地問：「妳是國家主席習近平的女兒嗎？」

      她笑著說：「你們台灣是從右念到左嗎？」

      我說：「從右念到左和從左念到右都有。」

 後來又聊到，在台灣我們習慣稱呼年輕女性為『小姐』，但聽說這裡『小姐』是特種行業才如此稱呼。你們這裡都怎麼稱呼年輕女性，她回答說，「就叫女士。」

「可是台灣只有上了年紀的才稱女士。還有七十歲的女士，只許別人叫她小姐。」我說，「妳這麼年輕，實在不能叫妳女士。」

 但小姐又不對，那該怎麼稱呼才好？

 還好，另一位年輕男性銀行員過來，他說，「我們都叫她們為『美女』。」

「這很好，所以妳就是習美女了。」

 他們都笑了。

 後來，大哥事情辦好了，我幫她們拍了照，有另一位女士行員過來，她就可以直接稱女士了，她說：「這裡不許拍照。」

 不過，我已經拍了，但還是回答說：「好，那就不拍了。」

 這位女士沒再追究，我和大哥走出銀行，路上我們聊到，看來中國國家主席習近平在中國有很多女兒和兒子，而且都取相同名字，單字『實』，全都姓『習』名『實』。

 大哥也特別高興，因為習美女說我們年紀差五歲，其實我們差了十七歲。我也覺得還好，因為前一天開會時，北京的學生說我看來像是我學生的同學，其實我比他們大了二十多歲。

(大哥和習實合照）